-
1 commission rogatoire
-
2 commission rogatoire
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > commission rogatoire
-
3 rogatoire
ʀɔɡatwaʀ adj* * *[rɔgatwar] adjectif -
4 commission
commission [kɔmisjɔ̃]1. feminine nouna. ( = comité restreint) committee ; ( = bureau nommé) commissionb. ( = message) message• est-ce qu'on vous a fait la commission ? were you given the message?c. ( = course) errandd. ( = emplettes) commissions shopping• faire les/des commissions to do the/some shoppinge. ( = pourcentage) commission• toucher 10 % de commission to get a 10% commission2. compounds* * *kɔmisjɔ̃
1.
1) ( groupe de travail) committee2) Commerce, Finance commission3) ( mission)faire une commission pour quelqu'un — to do ou run an errand for somebody
4) ( message)
2.
commissions (colloq) nom féminin pluriel shopping [U]faire les commissions — to do one's ou the shopping
* * *kɔmisjɔ̃1. nf1) (= comité) commission2) (= pourcentage) commissionune commission de 10% — a commission of 10%, a 10% commission
3) (= message) messageJe lui ai fait la commission. — I gave him the message.
4) (= course) errand2. commissions nfpl(= achats) shopping sg* * *A nf1 ( groupe de travail) committee;2 Comm, Fin commission; elle prend une commission de 5% she takes a 5% commission; être payé à la commission to be payed on a commission basis;4 ( message) faire la commission à qn to give sb the message, to pass the message on to sb; il pourrait faire ses commissions tout seul! he could do ou run his own errands!B commissions○ nfpl shopping ¢; faire les commissions to do one's ou the shopping; il est parti en commissions he is out shopping.commission ad hoc ad hoc committee; commission d'arbitrage arbitration committee; commission de contrôle board of enquiry GB ou inquiry US; commission des Communautés européennes Commission of the European Communities, EC Commission; commission des comptes Fin accounts commission; commission d'enquête gén investigating committee, board of enquiry GB ou inquiry US; Pol select committee; commission d'examen board of examiners; commission des Lois Law commission; commission paritaire joint consultative committee; commission parlementaire parliamentary committee; commission permanente standing committee; commission rogatoire rogatory commission; commission temporaire temporary committee.faire la petite commission○ baby talk to do number one○; faire la grosse commission baby talk to do number two○.[kɔmisjɔ̃] nom féminincommission d'enquête board ou commission of enquirycommission parlementaire parliamentary committee ou commission2. DROIT [pouvoir] commission3. MILITAIREtoucher une commission sur une vente to get a commission ou percentage on a saletravailler à la commission to work on a commission basis ou for a percentage5. [course] errand6. [message]7. (familier & euphémisme)la petite/grosse commission number one/twofaire la petite/grosse commission to do a wee-wee/poo————————commissions nom féminin pluriel[achats] shopping -
5 délivrer une commission rogatoire
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > délivrer une commission rogatoire
См. также в других словарях:
letters rogatory — letters of request or letters rogatory or littera rogatoria a document sent from a court in one jurisdiction to a court in another asking for some form of judicial assistance such as the obtaining of evidence. Collins dictionary of law. W. J.… … Law dictionary
letters rogatory — [ rəʊgət(ə)ri] plural noun Law documents making a request through a foreign court to obtain information or evidence from a specified person within the jurisdiction of that court. Origin C19: rogatory from med. L. rogatorius interrogatory … English new terms dictionary
letters rogatory — See letter rogatory … Ballentine's law dictionary
letters rogatory — /letsrz r6g3t(s)riy/ A request by one court of another court in an independent jurisdiction, that a witness be examined upon interrogatories sent with the request. The medium whereby one country, speaking through one of its courts, requests… … Black's law dictionary
letters rogatory — /letsrz r6g3t(s)riy/ A request by one court of another court in an independent jurisdiction, that a witness be examined upon interrogatories sent with the request. The medium whereby one country, speaking through one of its courts, requests… … Black's law dictionary
letters rogatory — noun plural : a formal written request by a court or judge to a court or judge in a foreign jurisdiction to summon and cause to be examined a specified witness within its jurisdiction and transmit his testimony for use in a pending action compare … Useful english dictionary
letters of request — or letters rogatory or littera rogatoria a document sent from a court in one jurisdiction to a court in another asking for some form of judicial assistance such as the obtaining of evidence. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
letters requisitory — or letters rogatory plural noun A legal instrument by which a court of one country asks that of another to take a certain evidence on its behalf • • • Main Entry: ↑letter … Useful english dictionary
letters of request — letters rogatory обращение государственного суда к иностранному суду с просьбой об оказании правовой помощи, см. juge d appui. См. Марышева Н.И. Международная правовая помощь и ее виды//Проблемы международного частного права. М.:Юридическая фирма … Glossary of international commercial arbitration
rogatory letters — /rogatoriy letarz/ A commission from one judge to another in a foreign country requesting him to examine a witness. See Fed.R.Civil P. 28(b); 28 U.S.C.A. No. 1781. See also letters rogatory … Black's law dictionary
letters of marque — Synonyms and related words: Pastoral Epistle, aerogram, air letter, air piracy, airgraph, airplane hijacking, billet doux, buccaneering, bull, chain letter, dead letter, dimissorial, dimissory letter, drop letter, encyclical, fan letter, form… … Moby Thesaurus